چگونگی تبدیل پایان نامه به کتاب

تبدیل پایان نامه به کتاب این روزها بازار تبدیل پایان نامه به کتاب خیلی داغ شده و چون ارزش یک کتاب در مصاحبه دکتری تقریبا سه برابر یک مقاله ای اس ای است دانشجویان بویژه در مقاطع کارشناسی ارشد استقبال ویژه ای از این کار می‌کنند و البته هزینه ی تبدیل پایان نامه به کتاب تقریبا یک سوم مقاله ای اس ای است.

برخی از ناشران هم به قول معروف در این اشفته بازار دارن از اب گل الود ماهی میگیرن. شاید باورتون نشه ولی تقریبا دارن دوبرابر هزینه واقعی رو از نویسنده ها می گیرن چندی پیش با چند موسسه آشنا شدم که با چند ناشر در این زمینه کار می‌کردند و به من گفتند از دست ناشرهای قبلی راضی نیستند چون نویسنده ها نسبت به کتابی که برای انها چاپ شده بود اعتراض داشتند .

من هم کنجکاو شدم ببینم نویسنده ها چرا به نحوه تبدیل پایان نامه به کتاب و کتابهای چاپ شده توسط این چند ناشر اعتراض کرده بودنند به همین خاطر به مسئول موسسه ها گفتم که اگه ممکنه چند نمونه از کتابهایی که چاپ کردید رو برای ما بفرستید یا فایلشو ایمیل کنید ببینم مشکلشون چی بوده. وقتی فایل کتابها به دستم رسید شاخ در اوردم حتی کوچکترین کاری روی پایان نامه انجام نشده بود حتی کارمندی که در کتابخانه ملی به کتاب موضوع داده بود یکی از موضوع ها را پایان نامه ی دانشگاهی انتخاب کرده بود

کتاب دوم که توسط ناشری دیگر چاپ شده بود هم به همین ترتیب بود منتها فصل اول پایان نامه که همان فرضیات و بیان مسئله و … بود را حذف کرده بود و کتاب از فصل دوم شروع شده بود

کتاب سوم که باز توسط ناشری دیگر چاپ شده بود فقط فصل دوم را چاپ کرده بود یعنی اصلا معلوم نبود کتاب از کجا شروع میشه به کجا ختم میشه .

خلاصه همه ی کتابها مشکل داشت علتش هم معلومه چون تبدیل پایان نامه به کتاب کار تخصصیه و یک نفر نمیتونه تو همه ی زمینه ها متخصص باشه خیلی از ناشرا یه مدرک الکی تو یه رشته ای غیر مرتبط با صنعت چاپ نشر درس خوندن و چیزی هم در این زمینه نمیدونن تنها چیزی که میدونن اینه فرضیا و فصل اول و داده های اماری حذف بشه .

اینو از ده نفر که مدیر مسئول انتشارات مختلف بودن شنیدم اما باید به امرتون برسونم تبدیل پایان نامه به کتاب باید با نظارت نویسنده پایان نامه انجام بشه . من با اینکه چهار سال در دانشگاه شهید بهشتی در رشته کتابداری پزشکی درس خوندم و همزمان با تحصیلات دانشگاهی در انتشاراتهای مختلف در تهران سروکار داشتم و خودم هم حدودا ۱۵ جلد کتاب نوشتم که نصفشون چاپ شده و بقیه در دست چاپه اما واقعا خودم نمیتونم به تنهایی پایان نامه رو تبدیل به کتاب کنم. چون من در همه ی رشته های دانشگاهی تخصص ندارم فقط در رشته کتابداری . موسیقی . هنر و یه خورده هم شعر یه ذره تخصص دارم در بقیه زمینه ها مثلا برق مکانیک و … واقعا اطلاعاتم خیلی کمه پس برای اینکه یک پایان نامه مکانیک رو به کتاب تبدیل کنم باید نویسنده اون هم بهم کمک کنه و در جایگزینی سرتیترها و جایجایی اطلاعات ازش کمک بگیرم که واقعا کتاب به پایان نامه تبدیل بشه نه اینکه نصف پایان نامه رو حذف کنیم بگیم اینم کتاب.

دانشجویان عزیز دقت داشته باشید و گول این ناشرای بی انصافو نخورید و اگه کتاب به این شکل تحویلتون دادن هرگز ازشون قبول نکنید چون اون استادی که با شما مصاحبه میکنه برای ازمون دکتری خودش خیلی چیزا بارشه و میدونه که عین پایان نامه رو کردید کتاب و نه تنها امتیازی بهتون نمیده حتی ممکنه بهتون بگه چرا بدون اجازه دانشگاه و نامه کتبی پایان نامتو کتاب کردی و باعث دردسر هم بشه.

البته ذکر یه نکته هم اینجا ضروریه که بعضی نویسنده ها خیلی مفت خور بار اومدن البته تقصیر خودشون نیست وقتی پول باشه هر کاری میشه کرد. خیلی از افرادی که پایان نامشونو برای استخراج میفرستن انتظار دارن من خودم همه ی کارهارو براشون انجام بدم البته این افراد تقصیری ندارند چون خودشونم نمیدونن تو پایان نامشون چی نوشته شده دادن یکی از این موسسات براشون پایان نامه رو نوشته و با نمره خوبم دفاع کردن. اگه شما هم جزو این افراد هستید و انتظار دارید ما براتون کتابتونو بنویسیم لطفا سراغ ناشر دیگه ای برید چون تو ما کتابرو با همکاری خود نویسنده اماده می کنیم

ختم کلام: تبدیل پایان نامه به کتاب یک کار تخصصیه و ناشران محترم باید با همکاری نویسنده ها این کارو انجام بدن حتی باید مطالبی به کتاب اضافه کنند برای کتاب پیشگفتار و مقدمه بنویسن و کارهای دیگه که اینجا مجال گفتنش نیست. اگر هم ناشری کتابو به صورت ناقص بهتون تحویل داد مثلا فقط فصل دومو چاپ کرده بود یا کلمه پایان نامه و پژوهش رو به کتاب تبدیل کرده بود ازش قبول نکنید چون از شما هم قبول نمیکنن برای رزومه علتشم اینه که هم پایان نامتون و هم کتابتون هر دوتاش زیر دست استاد های مصاحبه کننده هست و با یک نگاه کلی میفهمن که پایان نامه و کتاب عین هم هستن پس دقت کنید که پایان نامه و کتاب چاپی خیلی باید با هم فرق داشته باشند و هیچ ناشری خودش تنها نمیتونه این کارو انجام بده مگر اینکه برای هر رشته ای یک دانشجوی دکتری استخدام کنه که این کارم غیر ممکنه و اگر کسی بهتون گفت که دانشجوی دکتری این کارو انجام میده مطمئن باشید دروغ میگه . شاید دکتر باشه اما دانشجوی همون رشته ای که پایان نامه شما در اون زمینه نگاشته شده نیست . پس تبدیل پایان نامه به کتاب باید با نظارت خودتو انجام بشه حتی انتخاب اسم و بخش بندی کتاب هم باید با هماهنگی نویسنده انجام بشه تا کتاب خوبی منتشر بشه

اما چند توصیه به کسانی که می خواهند پایان نامه را به کتاب تبدیل کنند اول : اسم کتاب با عنوان پایان نامه تفاوت داشته باشد و عین پایان نامه نباشد

دوم: تیترها و عناوین اصلی در پایان نامه را کلا تغییر بدهید تا مشخص نشود عین پایان نامه را کتاب کرده اید مثلا یکی از عناوین شما ” تاثیر تکنولوژی بر زندگی” است شما بهتر ایست این عنوان را به “تکنولوژی و زندگی” یا ” زندگی با دنیای تکنولوژی” و یا هر عنوانی که خودتان بهتر از هر کسی میدانید تغیر بدهید. معمولا استاد های مصاحبه کننده برای دکترا و … فقط نگاهی کلی به کتاب می‌اندازند

سوم: حتما در پیشگفتار کتاب بنویسید که کتاب برگرفته از پایان نامه است و حتما اسم استاد راهنما و دانشگاهتان را در پیشگفتار بیاورید

چهارم: یک منبع دیگر به منابع اخر کتاب اضافه کنید که ان منبع جدید پایان نامه خودتان است و در جای جای کتاب به پایان نامه با صفحه مشخص استناد بدهید

پنجم: اهداف، فرضیات ، بین مسئله و خیلی چیز های دیگر که نیازی نیست در کتاب بیایند حذف شوند البته مشا میتوانید این اطلاعات را در قسمت دیگر کتاب بیاورید مثلا بیان مسئله را هم به مقدمه اضافه کنید یا هر جایی که به نظر خودتان خوب است

ششم: در صورت امکان اگر اطلاعات جدیدی دارید به کتابتان اضافه کنید

هفتم: هر اطلاعاتی که می بینید وجودش اضافی است از کتاب حذف کنید این مواردی که گفتم فقط جزئی از کارهای بود که باید در تمام پایان نامه ها اعمال بشه در هر پایان نامه ای باید به یه صورت عمل کنیم.

نویسندگان و فرهیختگان گرامی سوالات خود در مورد نحوه ی اخذ مجوز چاپ کتاب، صفحه ارایی، طراحی جلد، استخراج کتاب از پایان نامه و تبدیل پایان نامه به کتاب، هزینه ها و مراحل چاپ کتاب، نحوه ی عقد قرارداد برای چاپ کتاب، نگارش پایان نامه و اکسپت مقالات ای اس ای (ISI) و ای اس سی و چاپ کتاب در تمام زمینه های مورد نظر با ما تماس بگیرید